viernes, 8 de mayo de 2020

Cómo habría sido mi nueva trilogía de 'Star Wars'

Como ya sabrán quienes hayan leído mi opinión sobre la última trilogía de Star Wars, una de las mayores pegas que le pongo es que, aunque se trata de películas considerablemente entretenidas, no pasan de ahí. En general, les achaco no haber sido más originales y que, más que aportar algo a la saga, en realidad hacen más bien lo contrario, entre otras cosas porque ridiculizan la historia y a los personajes que ya conocíamos. Fruto, como he dicho siempre, de no haber hecho una planificación.


Es por esto que se me ha ocurrido escribir esta entrada, para contar, a grandes rasgos y bastante por encima, cómo habría hecho yo esta trilogía. No quiere decir que esta sea la única posibilidad que yo habría considerado válida, ni mucho menos. Simplemente es una idea que he ido tejiendo en mi cabeza y que quería compartir.

Dado que no voy a profundizar demasiado ni a entrar en mucho detalle, esto va a ser más bien una tormenta de ideas que se me han ido ocurriendo; algo así como lo que harían los creativos que se sentaran a planearla. Es por eso que pido perdón de antemano si resulta todo un poco caótico y desordenado. Eso sí, voy a tratar de respetar todo lo posible el universo de esta franquicia, incluso cogiendo ciertas ideas de la trilogía original y de la trilogía precuela, pero sin calcar ninguna de esas seis películas, evidentemente; a diferencia de lo que hizo Disney, como ya sabemos. 

Por cierto, también he cogido muchísimas ideas del universo ahora conocido como Leyendas. Y, por supuesto, me gustaría conocer la opinión de quienes lean esto y, si las tienen, nuevas ideas serán también bienvenidas. Allá vamos:

- Estas películas también estarían ambientadas 30 años después del Episodio VI, claro. Más que nada por las edades de los actores de la trilogía original.
- No abusaría demasiado del CGI, como sí ocurre en las precuelas. Esto es algo que sí hizo bien Disney.
- Le daría un cierto peso e importancia a la política. Aunque quizás no tanto ni de forma tan compleja como en las precuelas, eso sí.
- Nos encontramos en un mundo bastante boyante, más parecido al de los episodios I, II y III, con la República gobernando en la galaxia.


- Luke Skywalker ha creado una academia jedi en un planeta apartado del núcleo de la República, para intentar no participar de la política, a diferencia de lo que sí sucedía en las precuelas. Tal vez por decisión del propio Luke, aconsejado por los fantasmas de la Fuerza de Yoda, Obi-Wan Kenobi y Anakin, con el fin de no cometer los mismos errores del pasado.
- El planeta en el que está situado el templo es un planeta más bien boscoso y muy bonito, y el exterior del edificio tendría este aspecto, más o menos:


- El interior, que lo he cogido directamente del videojuego Jedi Knight: Jedi Academy, podría ser algo así:


- Este es un mundo en el que los jedi, gracias a Luke, han resurgido.


- Se ampliaría esta franquicia con naves y planetas completamente nuevos, aunque también estarían muchos de los ya vistos.
- Luke es el "principal" maestro de la academia, obviamente. Algo así como Yoda en las precuelas.
- Leia, que sigue con Han Solo, tendría un puesto importante en la República. Se puede dar a entender que en algún momento recibió de su hermano adiestramiento como jedi, pero luego, por algún motivo, decidió dejar todo eso de lado y dedicarse a la política y a su familia.
- El propio Han y Chewbacca ya no serían contrabandistas, pero sí que comandarían o realizarían algunas misiones al servicio de la República. A bordo del Halcón Milenario, claro.
- El personaje de Mara Jade, que pertenece al universo Leyendas, sería presentado. Es la esposa de Luke, es también una jedi y moriría en algún momento. Mi duda es si ya habría muerto en algún momento anterior a la historia que vamos a contar o si moriría durante alguna de estas películas.


- Se podría plantear un spin-off de Mara Jade para contar su historia anterior y cómo conoció a Luke. El personaje no tendría por qué ser como el que aparece en Leyendas exactamente; puede ser parecido y tener cosas en común, pero no necesariamente tiene que ser idéntico. Y lo mismo con el resto de personajes que "saco" de Leyendas: en principio, lo único igual serían los nombres; luego ya se vería cómo de parecidos serían.
- Los protagonistas de esta trilogía serían los hijos de Luke y Mara y de Han y Leia, pero sin dejar de lado a los propios Luke, Leia, Han y Chewbacca. Y ellos cuatro tendrían escenas juntos, claro.
- R2D2 y C3PO volverían a ser los androides principales.


- R2 sigue con Luke y 3PO está con Han y Leia, aunque en algún momento se volverían a unir mientras acompañan a los nuevos protagonistas en alguna aventura. Y tal vez se les podría unir Chewie.
- También se podría introducir a algún otro androide protagonista nuevo, por supuesto.
- Otros personajes míticos, como Lando Calrissian, también aparecerían como personajes secundarios.
- Veríamos a los fantasmas de la Fuerza de Yoda, Obi-Wan y Anakin hablando con Luke en algún que otro momento también.


- Han y Leia han tenido mellizos: un niño y una niña. Los nombres, sacados también de Leyendas, serían Jacen y Jaina.
- Por su parte, Luke y Mara han tenido un hijo: Ben. Me lo imagino como una mezcla de Luke y Anakin: con un ligero toque "chulesco", como su abuelo de joven, pero al mismo tiempo con la nobleza de su padre.
- Los tres son padawans de la academia jedi y tienen más o menos la misma edad, que sería, aproximadamente, la que tenía Obi-Wan en La amenaza fantasma.


- Ben se lleva muy bien con su prima Jaina, pero no tanto con Jacen.
- Jacen es visto por los demás (excepto por su hermana) como un chico algo rarito.
- Incluso se podría mostrar alguna escena en la que se ve cómo algunos compañeros se burlan de él, aunque aparecería Luke y les reprendería por ello.
- Ben podría ser uno de esos compañeros que se burlan de Jacen, aunque luego se arrepentiría.
- Quizás se podría mostrar que Ben y Jaina son aprendices algo más avanzados que Jacen, algo que también causaría celos en este último.
- Jacen se pasaría al Lado Oscuro. Uno de los motivos es que se ha sentido diferente y rechazado por los demás.
- A Jacen lo capta y lo convierte en su discípulo una maestra sith que podría ser, por ejemplo, una antigua aprendiz de Palpatine.
- Jacen adoptaría un nombre sith. Llamémoslo Darth Caedus, por seguir con los nombres usados en Leyendas. Mi duda es si ya esta trilogía empezaría con Jacen convertido al Lado Oscuro o si contaríamos su conversión en estas películas.


- Jacen es quien mata a Mara Jade. La escena, que bien podría haber ocurrido en algún momento durante estos 30 años que han transcurrido (en cuyo caso se podría contar mediante un flashback, por ejemplo) o bien puede suceder ahora, me la imagino en el templo jedi con Jacen tratando de huir con algo que su nueva maestra le ha pedido que robe. Mara, que se encontraba allí en ese momento, lo sorprende y trata de detenerlo, pero Jacen, intentando librarse de ella, la mata "por accidente" y escapa.
- Solamente Luke (y tal vez también el resto de maestros) sabe que ha sido Jacen quien mató a Mara, pero decide ocultárselo a Ben y Jaina para no crearles sentimientos negativos respecto a Jacen.
- En algún enfrentamiento más adelante (en la segunda película, por ejemplo), el propio Jacen (ya como Caedus) es quien les revelaría que fue él quien mató a Mara. Si no se ha mostrado esa muerte anteriormente, también podría ser una revelación para el espectador.
- Se podría dar a entender que Jaina tiene dudas sobre si unirse a su hermano en el Lado Oscuro, por el vínculo que siente con él. O mostrar dudas en el propio Jacen respecto a si debería volver al Lado Luminoso. O incluso se puede dejar caer que Ben a veces es un poco "chulo" y que eso le acerca al Lado Oscuro. Las posibilidades son muchas.
- Aunque los protagonistas serían ellos tres, también habría más personajes nuevos y con bastante importancia. Por ejemplo, algún que otro jedi y un interés amoroso de Jaina o de Ben.
- Por supuesto, veríamos a Luke luchar al menos una vez, con su mítico sable verde.


- También utilizaría en algún momento su viejo X-Wing, aunque luego se lo legue a su hijo.
- Aunque la República intenta hacerlo todo lo mejor posible, también recibe algunas críticas.
- En todo este tiempo no ha habido ni rastro de los sith, y ni mucho menos del Imperio, aunque hay rumores de que, de alguna manera, está surgiendo un grupo que quiere que regrese. Tal vez nacido de esas críticas que también recibe la República. Luke estaría empezando a percibir que algo va mal.
- La realidad es que un grupo de adeptos del Imperio, entre quienes se encontraría la maestra sith antes mencionada, está planeando derrocar a la República.
- Se podría estudiar la posibilidad de que también haya más sith. Incluso, que también hayan ido creciendo en número como los jedi, pero en las sombras.


- En los títulos de inicio del que sería el Episodio VII, nos contarían que la República ha interceptado, en un planeta, una transmisión enviada con un antiguo código imperial (o algo así). La propia República encarga a los caballeros jedi, guardianes de la paz y la justicia en la galaxia, que indaguen en el asunto. El maestro Luke Skywalker decide enviar a dos o tres caballeros jedi a investigarlo...
- Justo después de los créditos, en la primera escena de la película veríamos a una nave aproximándose al planeta. Quienes vayan a esta misión podrían ser, por ejemplo, el maestro jedi Kyle Katarn (o bien podríamos inventarnos otro personaje nuevo) y uno o dos de sus padawans, que serían Ben o Jaina o los dos a la vez.
- Lo que se encontrarían en el planeta sería una especie de base imperial secreta. Se enfrentarían a algunos soldados de asalto, descubrirían al menos una parte de lo que se trae entre manos este nuevo grupo y regresarían para informar a Luke. Este, a su vez, informaría a su hermana. Así daría comienzo esta historia.
- Creo que un aspecto interesante es que se produce una inversión de los papeles, ya que en esta trilogía quienes serían minoría serían los malos.
- Por cierto, un título que me encanta (que en su momento se rumoreó que lo iba a tener el VIII, si no me equivoco) y que se podría usar para alguno de estos episodios es Ecos del Lado Oscuro.
- Eso sí, el final de la trilogía, teniendo en cuenta que sería el cierre de la saga de los Skywalker, sería un final en el que triunfaría el bien. O, como mínimo, en el que no ganen los malos. Tiene que ser un buen final que aporte algo distinto a lo que nos dio el de El retorno del jedi. En este, quizás, podríamos terminar la trilogía con un mundo en el que los jedi representan la esperanza y mantienen la paz en la galaxia. Sería como el gran legado de los Skywalker.


Es posible que, con el tiempo, vaya añadiendo más ideas. En especial si se me ocurren más relacionadas con el desarrollo de la trama a lo largo de las tres películas, ya que aquí lo que he hecho ha sido, sobre todo, un planteamiento general. Como ya dije antes, se admiten críticas y sugerencias.

miércoles, 1 de enero de 2020

Mi opinión sobre 'Star Wars: Episodio IX', sobre la trilogía y mi ranking personal de la saga

Tras haber visto el Episodio IX de Star Wars, llevo ya un par de semanas dándole vueltas tanto a la película en sí como a esta trilogía en general. Es por esto que me he decidido a escribir esta entrada, en la que voy a dar mi opinión acerca de este último episodio y sobre la trilogía en su conjunto, y al final también me gustaría dar mi clasificación personal de los 11 largometrajes de la franquicia que han visto la luz hasta ahora.

'El ascenso de Skywalker'

Voy a empezar analizando el Episodio IX, sin spoilers en primera instancia. Los que conozcan mi opinión acerca del Episodio VIII, saben que mis ganas por ver el IX eran casi inexistentes. Tanto es así que acudí al cine más con la curiosidad de ver qué les había dado por hacer tras el desaguisado anterior que con el deseo con el que yo normalmente acudiría a ver una nueva entrega de la saga de mis amores. Lo positivo es que mis expectativas no eran muy altas, sino todo lo contrario.

Con todo, salí de la sala con una cierta indiferencia. Era consciente de que había visto una película de Star Wars que me había gustado más que Los últimos jedi (si bien esto no era muy difícil), pero tampoco estaba como para tirar cohetes, entre otras cosas porque ya el rumbo que había tomado todo esto con la anterior entrega me había desenganchado y porque no podía quitarme la sensación de que acababa de ver otra vez la misma historia que en el Episodio VI. En resumen, y antes de empezar a desgranar la cinta, El ascenso de Skywalker me pareció pasable... sin más. Y con muchas reservas.

A partir de aquí, esta entrada contiene SPOILERS.


Voy a empezar por los aspectos positivos:

- A diferencia del VIII, esta no se me hizo aburrida en ningún momento. Todas las tramas que plantea generan interés y el filme tiene un ritmo trepidante de principio a fin.

- Por supuesto, a nivel visual y de efectos especiales es una pasada. Qué menos, ¿no?

- El humor está en su justa medida. Quizás me resultó ligeramente excesivo en algún momento, pero ni de lejos al insultante nivel que ofreció Los últimos jedi.

- Recupera elementos que se habían perdido en la anterior, como las luchas con sable de luz y las batallas espaciales. En general, se siente más Star Wars que el VIII, aunque esto tampoco era muy difícil.

- La evolución de Rey y Kylo. Y sobre todo este último, que me parece el mejor personaje de la trilogía con diferencia.


- A algunos personajes clásicos que habían sido ninguneados en Los últimos jedi, como Chewbacca o C3PO, aquí se les trata mejor. O, al menos, tienen algo de relevancia.

- Tiene algún momento épico que me gustó, como cuando Luke saca su viejo X-Wing del agua (aunque eso de que ahora los fantasmas de la Fuerza puedan coger cosas y usar la Fuerza... no sé yo) o el final, cuando Rey adopta el apellido Skywalker, entre otros.

- Que Rey sea nieta de Palpatine justifica un pelín mejor lo increíblemente habilidosa en la Fuerza que es.

A continuación, voy a hablar del resto de cuestiones de la película que quiero mencionar. Las menos buenas, por llamarlas así:

- Como ya dije anteriormente, la sensación que tengo con El ascenso de Skywalker es la de haber visto de nuevo El retorno del jedi. Y esto es así no solamente porque casi toda la estructura es la misma, sino porque incluso el villano es el mismo. Además, tiene prácticamente el mismo plan y acaban con él de una forma parecida.

- Hablando del plan del Emperador, por cierto, no termino de entenderlo. Primero le pide a Kylo que mate a Rey. Luego le dice a Rey que le mate para que ella ocupe su lugar como Emperatriz. Y al final resulta que lo que quería realmente era tenerlos a los dos delante para absorber sus energías. ¿Para qué pide a Kylo que mate a Rey si en realidad la quería con vida? ¿Y para qué le dice a Rey que le mate?


- ¿Y todos esos súbditos de Palpatine que se ven? ¿Quiénes son? ¿Qué son? ¿De dónde han salido? ¿Por qué no hacen nada cuando su amado líder muere?

- Tanto rollo con los caballeros de Ren y tampoco eran para tanto. Ni tampoco sabemos nada de ellos.

- Es evidente que J. J. Abrams se esfuerza por tratar de "arreglar" los errores de la anterior entrega. El momento en que queda más claro es cuando aparece el fantasma de la Fuerza de Luke y evita que Rey se deshaga del sable láser, reconociendo que él se había equivocado. Mensaje captado, J. J. Muy sutil. Como detractor de Los últimos jedi esto no me resulta malo de por sí, pero la realidad es que el hecho de que trate de enmendar tantas cosas tampoco le hace un gran favor a la película.

- De hecho, la sensación que da es la de que han intentado "ignorar" los acontecimientos del Episodio VIII en la medida en que les ha sido posible y seguir, por así decirlo, la tendencia iniciada con el VII. Quizás por eso el IX trata de contar tantas cosas en una sola película, para recuperar el tiempo perdido.

- Y de ahí la nueva sacada de manga de revivir a Palpatine para este final de trilogía, con el claro objetivo de intentar contentar a los fans. No voy a poner la mano en el fuego y decir que no lo tenían pensado desde un principio, pero... lo dudo mucho. De hecho, estaba claro que el gran villano de la trilogía era Snoke; luego, Rian Johnson decidió cargárselo y nos dejó a Kylo al frente. Y Kylo podría haber sido finalmente el gran villano, pero tomaron la decisión de meter al Emperador, con lo que vuelve a quedar relegado a un segundo plano.


- Como ya dije en su momento en mi análisis de Los últimos jedi, cuando tienes un universo ficticio previamente creado y en el que existe una serie de reglas, no puedes saltártelas a la torera. Lo hicieron en el VIII y aquí lo han vuelto a hacer, con dos nuevos poderes que pueden utilizar los jedi. El primero y más sangrante (nunca mejor dicho) es el de la curación a través de la Fuerza. Me parecería bien si sirviera, por ejemplo, para curar heridas superficiales o algo así, pero cuando Rey cura la herida mortal de Kylo tras haberle atravesado con el sable, no pude evitar acordarme de Qui-Gon Jinn y de cómo Obi-Wan podría haberle salvado la vida perfectamente gracias a este poder al final de La amenaza fantasma. Y este sería solamente un ejemplo de otros tantos personajes que se podrían haber salvado. Hasta podrían haber vuelto a la vida después de muertos, porque Rey estaba muerta cuando Kylo la cura, ¿no? Y Anakin volviéndose loco con conseguir poderes para que Padme no muriera cuando podría haberla resucitado después del parto. Pobrecillo.

- El otro es el de pasarse objetos de un jedi a otro a través de la Fuerza. Vale que Kylo y Rey tienen una conexión especial y que tal vez esta sea la justificación para que nunca hayamos visto utilizar este poder a otros jedi anteriormente, pero aún así no puedo evitar que me parezca forzadísimo. Y este nuevo poder lo usan también para luchar a distancia, por cierto. Como Luke al final de la película anterior. No sé qué les pasa en esta trilogía, pero lo de luchar a distancia se lleva mucho. Llámenme purista, pero a mí me gustaban las peleas de sables de Star Wars porque se enfrentaban cara a cara. Será mucho pedir por mi parte, supongo.

- El desarrollo de los personajes de Finn y Poe es inexistente, al igual que en el filme anterior. De hecho, no les tengo ningún tipo de cariño ni nada por el estilo. Y de Rose ni hablemos.


- ¿Qué quiere decirle Finn a Rey cuando están a punto de morir? Uno tendería a pensar que quiere declararle su amor o algo parecido, pero J. J. ha tenido que salir al paso para aclarar que lo que en realidad quería decirle era que él también es sensible a la Fuerza. Si ha tenido que explicarlo el director es porque en la cinta no queda claro. ¿Para qué se meten en esos 'fregaos'?

- Es más: ¿por qué nos dieron a entender en el VII que podía haber algo entre Finn y Rey? Y no me molesta que acabaran "juntando" a Rey con Kylo, pero es que encima él muere justo después de que se besen, así que... también queda en nada. No lo entiendo. Supongo que simplemente querían contentar, aunque solo fuera por un instante, a los fans que apostaban por la pareja Reylo.

- Hablando de la muerte de Kylo, puedo llegar a entender que poéticamente tuviera que morir, por aquello de que se había cargado a tanta gente estando en el Lado Oscuro y que su única redención posible era la muerte, pero no habría estado mal que hubieran hecho algo diferente y que lo hubieran dejado con vida. Yo qué sé, por aquello de innovar. Ah, claro, que en esta trilogía eso no se lleva.

- Eso sí, en esta trilogía mueren todos de cansancio por usar la Fuerza: Luke, Leia y Kylo. La muerte de Leia tiene un pase, porque el fallecimiento de Carrie Fisher te obliga a tener que improvisar algo sobre la marcha aunque no quieras, pero las otras... En fin.

- La escena de Poe dando saltos aleatorios a la velocidad de la luz me sacó totalmente de la película. ¿Es que ya no cuenta lo que decía Han Solo de que la velocidad de la luz había que usarla con sumo cuidado y cálculos exactos para no acabar hechos papilla?

- Me gustó el regreso de Lando, aunque me resultó descaradamente metido con calzador, ya que siempre estaba, convenientemente, en el lugar donde el guión requería que estuviese.

- Todo lo del General Hux me resulta ridículo. Su motivación para hacer de espía de la Resistencia no me parece lo suficientemente justificada, y luego su muerte es de lo peor.

- El momento en que Rey empieza a escuchar las voces de los anteriores jedi habría tenido mucha más épica si les hubiéramos podido ver y no solamente oír. Y no le vi el sentido a que, por tener dos sables en lugar de uno, ya tuviera más poder para acabar con el Emperador.

La trilogía

Seguramente podría seguir analizando más cuestiones del filme, pero estas son algunas de las que me han parecido más dignas de mención. La cosa es que, al final, la película, con sus aspectos buenos y malos, ha pasado por mí sin pena ni gloria. Y exactamente lo mismo me sucede con esta trilogía en su conjunto.


Como ya he dejado caer en mi análisis de El ascenso de Skywalker, me han dejado aún más claro que aquí no había un plan maestro y que han ido improvisando según reaccionaba el público: como las críticas negativas del VII señalaban que no supieron alejarse de la trilogía original, en el VIII trataron de romper con todo lo anterior (de forma desastrosa y bastante relativa, por cierto). Como eso sí que no funcionó en absoluto, con el IX han intentado reengancharse a lo planteado en el VII para tratar de salvar los muebles a la desesperada en el último instante. Y no se trata únicamente de improvisaciones relacionadas con el tono o el enfoque, sino también con cuestiones aun más importantes, como el desarrollo de la trama y de los personajes. Todo esto me molesta y mucho, porque tuvieron años y años para planificar y no lo han hecho. Y no estamos hablando de cualquier cosa, sino de Star Wars, una de las franquicias más aclamadas de la historia del cine (y no solo del cine).

Les ha quedado un producto (tres, para ser exactos) que en realidad no aporta nada a la saga. Hemos vuelto a ver la misma historia que en la trilogía original: a una Rebelión (Resistencia, en este caso) luchar contra un Imperio (Primera Orden) y de nuevo el clásico viaje del héroe (Luke/Rey) y sus enfrentamientos contra su archienemigo (Vader/Kylo). Solamente les han cambiado los nombres, pero todo empieza y acaba igual, y con una batalla final contra el mismo enemigo. Tres películas que son calcos, en cuanto a estructura, de los episodios IV, V y VI.

Ni siquiera se han atrevido a innovar con nuevos mundos, nuevas situaciones, nuevas naves, nuevos sistemas... nada. Los episodios I, II y III, tan criticados por mucha gente (no por mí, porque me gustan mucho), sí que se atrevieron mil veces más en este sentido, y no se les puede quitar que nos ofrecieron cosas nunca vistas antes. Vamos, que sí fueron capaces de ser originales.

En definitiva, a excepción del descalabro del VIII, a estas no se les puede negar que son películas medianamente entretenidas y más o menos disfrutables como cintas de ciencia ficción y aventuras (sobre todo si nos olvidamos de que forman parte del universo Star Wars), pero por desgracia no pasan de ahí. Cuando vi El despertar de la Fuerza salí contento a pesar de que se trataba de un calco de Una nueva esperanza, pero porque creía que simplemente querían homenajearla, porque suponía un buen punto de partida y porque pensaba que en las siguientes dos películas nos iban a dar productos que aportaran algo nuevo, sin insultar a la saga ni a sus personajes y, sobre todo, previamente bien estudiados y sin improvisaciones. Pero me equivoqué completamente.

Mi conclusión es que, para hacer esto, casi se lo podían haber ahorrado, porque, insisto, no aporta nada. Incluso diría que más bien hace lo contrario, ya que por momentos maltrata y ridiculiza a varios de los personajes y planteamientos de las películas originales.

Lo único positivo que saco de todo esto es que, al final, cada uno es libre de elegir qué ver de esta saga y qué no ver. ¿Lo negativo? Que no puedo dejar de pensar que esta trilogía podría haber sido muchísimo más y mil veces mejor de lo que es. Y eso, como fan, me duele.

Mi ranking de la saga

Para terminar, como ya adelanté, me gustaría ofrecer mi clasificación de las 11 películas que se han estrenado hasta ahora de Star Wars. Entre paréntesis voy a poner la nota que le doy a cada una del 1 al 10, porque creo que así se entenderá mejor la distancia que existe para mí entre unas y otras. Sin más dilación, mi ranking de peor a mejor:

11. Los últimos jedi (3).
10. El ascenso de Skywalker (5).
9. Han Solo (7).
8. El despertar de la Fuerza (8).
7. Rogue One (9).
6. La amenaza fantasma (9).
5. El ataque de los clones (9).
4. La venganza de los Sith (10).
3. El retorno del jedi (10).
2. Una nueva esperanza (10).
1. El Imperio contraataca (10).